問：申請年齡限制為幾歲?
答：受保人:1 歲至「80 歲減計畫供款年期」；
保單持有人:18 歲至「80 歲減計畫供款年期」。年齡以上一次生日的年齡為准(足歲)。

問：保單年期/供款年期?
答：供款年期可選擇 5 – 25 年；在本計畫內的投資，投資人可於所選擇的供款年期完結後繼續持有，直至 100 歲。

問：供款頻率為何?
答：接受月繳/季繳/半年繳/年繳
供款頻率可在每個保單周年日前一個月提出變更申請

問：保單發出地?註冊地?
答：公司註冊地：英國
保單發出地及保單註冊地，皆為香港

問：標準人壽母公司的註冊地在哪裡?
答：英國愛丁堡為公司註冊地。

問：保單發出是否有中文版本?
答：有的。保單將以中英對照方式發出給每位元投資人。

問：計畫滿期後可否繼續持有?
答：可繼續持有至被保人 100 歲。
在保單仍生效時，保單將于受保人或較年輕之受保人(如為聯合人壽)的 100 歲生日同時或之前的最後一個保單周年日時變成滿期。

問：定期供款降低的限制
答：計畫過首初期之後才能申請降低定期供款金額不得低於 USD90/月或等值其它幣別。

問：扣款日期?
答：目前有每月 5 / 12 / 20 / 27 日可供選擇。
注意：如投資人未於申請書中指定任何繳款日，則繳款日會自動指定為保單生效日。

問：投資人可以直接查詢扣款結果和投資狀況嗎?
答：可以。投資人可以直接登入帳號密碼於保險公司網站上查詢得知。

問：投資人將於何時收到保險公司的登入帳號及密碼?
答：必須由投資人上保險公司網站註冊後得到網路服務登入的帳號密碼。

問：基金價格多久更新一次?
答：每天都會在網站上更新。

問：保費寬限期多久?
答：寬限期為 30 天
首初供款期內：未繳保費將導致保單終止，投資人必須於最後一次供款的一年內恢復供款並辦理複效，否則保險公司會扣除所有相關費用後，退還投資人剩餘的退保價值。
首初供款期後：只要帳戶保有 USD 1,500 以上，則沒有寬限期問題，但需申請暫停供款(若沒有申請暫停供款，將要繳足缺繳的部位後才恢復保單)。

問：失效須於多久之內複效?
答：首初供款期內一旦失效後，投資人必須於最後一次供款的一年內辦理複效，一旦超過即無法複效；首初供款期之後只要帳戶保有 USD 1,500
以上並申請暫停供款，則不會有失效問題，恢復供款需填寫服務申請書。

問：基金相關的買賣價差?
答：現時大部份投資基金均沒有買賣價差。

問：可否作預繳?
答：首期保費最多可預繳整個初始供款期(ICP)的保費。
若預繳，標準人壽會一次進去投資。
注意: 若保單已核保完成，則不可作預繳保費的動作，投資人只能選擇額外增加單筆供款或增加定期供款。

問：保單幣別接受哪些?
答：美元 / 港幣 / 歐元 / 英鎊 / 日圓，5 種貨幣。
注意: 如申請美元及港幣以外幣別之保單，須先告知行政人員。

問：報表何時提供?
答：第一次投資報表在保單發下之後寄給投資人；之後每年提供投資人帳戶相關年報至投資人的通訊位址，或投資人可隨時上網查詢。

問：投資人登入網站的密碼帳號是用什麼方式提供給投資人的?
答：標準人壽不會主動寄送帳號密碼給投資人，投資人須於保單發下後，至標準人壽網站註冊，標準人壽收到投資人線上註冊的資訊後，會將帳戶密碼以郵寄方式寄至投資人通訊位址(約
2~3 周)請務必於收到帳號密碼之後 45 天內登入網站。往後您就能利用這組帳號密碼上標準人壽網站，觀看您的績效報表及保單資訊。
　

標準人壽「盈聚 101」投資計畫
是一項投資相連保險計畫，能夠令您簡單地實現夢想。標準人壽為您精心挑選一系列投資選擇，全部均連系至世界著名投資經理所管理的相連基金內，助您掌握市場增值時機，爭取更佳的潛在回報。

基本特色
設立計畫年齡（以上一次生日為准）：受保人：1 歲至「80 歲減選擇之供款年期」；保單持有人：18 歲或以上
供款年期：5 年至 25 年
計畫持有人：單獨或聯名形式持有
付款方式：月繳 / 季繳 / 半年繳 / 年繳

最初供款期 *：

*
如您於最初供款期內停止繳交定期供款，保單將會自動終止，並收取適用的退保費用。定期提款金額只可於最初供款期後減少。

保單貨幣：美元 / 港幣 / 歐羅 / 英鎊 / 日圓
最低定期供款（每月）：90 美元 / 720 港幣 / 90 歐羅 / 60 英鎊 / 11,700 日圓
最低額外定期供款（每月）：30 美元 / 240 港幣 / 30 歐羅 / 20 英鎊 / 3,900 日圓
最低單一投資供款（額外）：1,200 美元 / 9,600 港幣 / 1,200 歐羅 / 800 英鎊 / 156,000 日圓
供款分配：於最初供款期內繳交之定期供款及額外定期供款，將用作購買最初供款單位，並存入最初供款戶口內。隨後之供款，則用作購買累積供款單位，並存入累積供款戶口。

* 最初供款期為 18 至 24 個月不等，並根據其相關的供款年期計算。
#所有單一投資供款，將于扣除保費費用後，用作購買累積供款單位並存入累積供款戶口。

注意︰
* 分配至標準人壽盈聚101投資計畫下的投資選擇之單位只屬名義性質，並只用作計算您的保單價值。每項投資選擇的相連資產均屬標準人壽所有。
* 由於投資相連保險計畫會涉及有關收費及費用，閣下于標準人壽盈聚101投資計畫下之投資回報可能低於相連基金。

投資選擇：超過 120 項的投資選擇，全部均連系至著名投資經理所管理的相連基金內。
最低提款金額：1,500 美元 / 12,000 港幣 / 1,500 歐羅 / 1,000 英鎊 / 195,000 日圓
* 任何提款 / 提早退保將有可能被徵收退保費用（最高為提取或退保金額之 100%）。

提款方式：

* 一次性提款

*可作每年、每半年、每季、每月的定期提款。如選擇每月、每季及每半年之方式定期提款，其最低提款規定，將以最低提款金額分別除以 12、4 及 2 計算。

最低保單價值：1,500 美元 / 12,000 港幣 / 1,500 歐羅 / 1,000 英鎊 / 195,000 日圓

身故賠償：

* 身故賠償相等于受保人（或最後一位在世的受保人）離世時保單戶口價值的 101%。

* 65 歲或之前，因意外身故的最後一位在生的受保人，將可獲相等於最初供款單位價值的 10%
之額外保障，賠償金額最高可達80,000 港幣（或其它保單貨幣的等值金額）。

投資前之重要資訊
- 此產品乃由標準人壽保險（亞洲）有限公司所提供。此產品為一項的保險計畫，而不是銀行存款。您的投資將會受到標準人壽公司的信貸風險影響。
- 由於您並非投資于相連基金，您不會享有相連基金之任何擁有權或權利。
- 您的投資回報將參考相連基金的表現作出計算。每項相連基金會有其特定的投資目標及風險。
- 您應視投資相連保險保單為一項長期投資。任何提早退保 / 提款或會導致投資上的重大損失。
- 除非您已經明白此產品及已被解釋此產品如何合適您，否則您不應認購此產品。您本人亦應作出最終的決定。
- 您不應單靠此資料作出任何投資決定，應細心閱讀相關產品之推銷刊物。

財智之選靈活投資計畫，集潛在回報、靈活投資及人壽保障於一身

財智之選靈活投資計畫(注1)乃一定期供款投資相連壽險計畫，為您同時提供潛在回報、靈活投資選擇及人壽保障。計畫提供近100款多元化投資選擇，助您在瞬息萬變的投資市場上，掌握潛在的投資機會及回報。

一系列多元化的投資選擇
計畫提供近100款多元化投資選擇，助您捕捉環球投資機遇。現時轉換投資選擇費用全免，而大部份投資選擇均豁免買賣差價。惟投資選擇須繳付其它適用的費用(如相關基金費用)。本計畫提供的投資選擇各有不同的特點及風險程度，部份可能屬高風險。有關個別投資選擇的風險程度及費用，請參閱投資選擇冊子。

美國萬通公司會根據您所選的投資選擇將您的保費供款投資於相應的相關基金。然而，所購入的資產乃屬美國萬通公司所有。您並非投資於相關基金，亦沒有該等相關基金的擁有權或權益。
您於保單內獲分配的投資單位乃屬名義性質，僅作為厘定保單價值之用。

多款投資年期選擇
為配合您於中長線不同的投資需要，計畫提供由5年至最長30年共26款投資年期選擇，讓您靈活選擇。於您所選定的投資期內，您必須準備支付全期保費。

壽險保障
計畫不單為您提供壽險保障，亦同時為18至65歲的受保人提供「豁免保費意外保障」，若受保人不幸直接因意外引致持續6個月或以上完全傷殘，在投資年期完結前，計畫會在受保人完全傷殘期間代為支付所需的基本計畫保費，最高為每年10,000美元(按每名受保人計算)。

首年獎賞
財智之選靈活投資計畫會為您提供首年獎賞，比率為已繳付的基本計畫每年基本保費的1%至30%，乃根據基本計畫的每年基本保費及投資年期而厘定。首年獎賞會於保單生效首年，平均分為12期按月派發(注2)(有關之條款適用)，並會按您當時所選定的保費分配方式，將額外的投資選擇單位存入您的保單內。此外，每次增加基本計畫每年基本保費時，您亦可獲享首年獎賞，惟保單尚餘的投資年期必須為5年或以上。

費用
於投資年期完結前退保或終止保單，需支付退保費用。退保費用相當於由退保日起計至保單期滿日期間，計畫原應收取之行政費用的65%。
於投資年期內，計畫之行政費用為基本計畫每年基辭保費的每年6%至12%(即每月0.5%至1%)及每年48美元(即每月4美元)。每次提取現金需支付25美元的提取費用。相關基金費用(現時為每年0.25%至3%)由相關基金的投資經理收取。

注1 財智之選靈活投資計畫為《保險公司條例》類別C(相連長期)業務的投資相連壽險計畫。

注2
若受保人于保單日期起兩年內或于增加基本計畫的每年基本保費起兩年內身故，身故賠償需扣除相應已派發的首年獎賞數額。若受保人于保單日期或于增加基本計畫的每年基本保費起計一年內自殺，則身故賠償需扣除相應已派發的首年獎賞數額。

投保財智之選靈活投資計畫，獲享之額外首年獎賞
現凡於2011年10月17日至11月22日(「優惠期」)內成功投保財智之選靈活投資計畫，而基本計畫的每年基本保費(「每年保費」)達2,000美元或以上，除原有的首年獎賞外，
您將可按「每年保費」及投資年期獲享0.5%至30%的額外首年獎賞。有關計畫原有的首年獎賞比率，詳情請參閱產品冊子。

財智之選靈活投資計畫的現有保單持有人凡成功增加2,000美元或以上之「每年保費」及保單尚餘投資年期5年或以上，除計畫原有的首年獎賞外，亦可獲享額外首年獎賞。額外首年獎賞的適用比率按新增「每年保費」及保單尚餘的整數投資年期(不足12個月不作一年計算)而厘定。每次新增「每年保費」將有其個別收取費用的年期，該年期會與原本的「每年保費」不同。詳情請參閱產品冊子內的「收費一覽表」。

若客戶獲享額外首年獎賞，首年獎賞總額為首年/新增「每年保費」的2.5%至60%(即原有的首年獎賞及額外首年獎賞之總和)。首年獎賞總額將於保單生效/增加「每年保費」的生效日起計平均分為12期按月存入保單內。詳情請參閱例子。

財智之選靈活投資計畫的全新保單/增加「每年保費」的申請必須于優惠期內遞交及經美國萬通公司收妥，並於2011年11月28日或之前獲批核及已繳付首期所需之保費，方可享有額外首年獎賞。請注意額外首年獎賞將不適用於(1)于優惠期內行使於保單冷靜期取消早前已批核的財智之選靈活投資計畫保單的保單持有人，及(2)于優惠期內取消早前已向美國萬通公司遞交的財智之選靈活投資計畫全新保單/增加「每年保費」申請的准保單持有人。此外，獲享本優惠的保單不可同時獲享其它推廣計畫的額外首年獎賞。

若保單持有人其後減低「每年保費」，計畫尚未派發的首年獎賞(即原有的首年獎賞及額外首年獎賞)會按經調低後的「每年保費」計算。減低「每年保費」前已派發的首年獎賞將不會受到影響。

「財智之選系列」計畫的注意事項:
雖然部份相關基金以其它貨幣作單位，計畫所有投資選擇均會以美元為貨幣單位。因此該等投資選擇的投資單位價格會與相關基金的價格不同，而以美元計算的投資表現亦會受匯率波動所影響而可能導致損失。

在人生的不同階段都有不同的財務目標，例如置業、結婚、子女教育及退休生活安排等。「盈聚101」投資計畫(“本計畫”或“本保單”)為一項投資相連保險計畫，讓您簡單地達成不同的理財及保障目標。

全方位理財策劃，由一歲開始
「盈聚101」之可受保年齡低至一歲(以上一次生日為准)，最高為「80歲減選擇之供款年期」。
您可以自行選擇由5年至25年的不同供款年期，以滿足您的投資需要。

在本計畫內的投資，可於您所選擇的供款年期完結後繼續持有，助您掌握不同的市場先機，您更可按當時的需要，隨時免費轉換計畫內之投資選擇，延續您的全方位理財策劃，直至100歲。

最低投資金額由90美元起
您只需繳交低至每月90美元(或其它保單貨幣的等值金額)之定期供款，即可參與本計畫。我們提供5種保單貨幣，為港幣、美元、英鎊、日圓及歐羅(注1)。您可以選擇每月、每季、每半年或每年支付定期供款。有關其它保單貨幣的最低投資要求，請參閱本產品刊物的「一般資料
- 最低投資供款」部份。

於最初供款期內(如下表，為期由18至24個月不等，所有繳交之定期供款，將用以認購最初供款單位，並存放於最初供款戶口內。而隨後繳交之定期供款，則會認購累積供款單位，並存放於累積供款戶口內。

有關最初供款戶口及累積供款戶口的分別、收費及費用的詳情，請參閱本產品刊物的「收費及費用」部份。

注1 投資於非本土貨幣的保單將受到匯率波動的風險。

靈活的供款安排
如您需要調整未來投資目標及方向，可以選擇增加定期供款金額(“額外定期供款”)或作出額外的單一投資供款。額外定期供款之最低金額為每月30美元(或其它保單貨幣的等值金額_)；額外定期供款部份將被視為全新的定期供款，同時擁有其獨立的最初供款期、最初供款戶口及供款年期。額外定期供款之供款年期選擇為5年至25年不等。

單一投資供款之最低金額為1,200美元(或其它保單貨幣的等值金額)。任何單一投資供款，將會先扣除保費費用，然後用作購買累積供款單位，並存入累積供款戶口內。有關詳情，請參閱本產品刊物的「收費及費用」及「一般資料
- 最低投資供款」部份。

在有關最初供款期之後，如果您面對突如其來的財務需要，可選擇減少該定期供款金額，惟不可少於90美元(或其它保單貨幣的等值金額)之最低定期供款的要求。或者，您也可暫停繳交定期供款(注2)，惟有關之暫停供款，需於有關的最初供款期之後進行，並且需於餘下的保單年期內，保單價值維持最少1,500美元(
或其它保單貨幣的等值金額) 之最低保單價值的要求； 否則，您的保單將會被終止及收取相關的退保費用。有關詳情，請參閱本產品刊物的「收費及費用」、「一般資料 –
最低保單價值」及「一般資料 – 終止計畫」部份。

此外，您更可以選擇隨時提款，惟每次提款須符合以下的要求︰

(1)每次提款或每年計之定期提款須達1,500美元(或其它保單貨幣的等值金額)或以上；

(2)任何由累積供款戶口提取的款項將為免費，但由最初供款戶口提取的款項，將有可能被徵收退保費用；

(3)倘若提款後之即時保單價值少於最低保單價值要求，您的保單將會被終止及收取相關退保費用。

由於本計畫為長期保險契約，所以本計畫未必適合希望尋求獲取短線財務利益的投資者。任何提款/提早退保將有可能被徵收退保費用(最高為100%)。有關詳情，請參閱本產品刊物的「收費及費用」、「一般資料
- 提款」及「一般資料 – 終止計畫」部份。

廣泛的投資選擇，助您掌握投資良機

本計畫提供一系列投資選擇，全部均連系至著名投資經理所管理的相連基金內，助您捕捉市場機會及爭取更佳潛在回報。

標準人壽的開放式投資選擇平臺，為您提供種類廣泛的優質投資選擇。我們嚴選優質的投資經理，並時刻更新投資選擇，助您掌握市場先機。您可流覽我們的網站www.standardlife.hk獲知《標準人壽基金選擇》的最新投資選擇。

注2 暫停繳交定期供款或額外定期供款並不會影響其剩餘供款年期之計算。

大衛． 巴哈（David Bach）在被譽為「全美首席理財大師」之前，曾經是一個高薪的「月光族」，直到他遇見吉姆這對樸實的中年夫妻之後，才徹底改變他後來的人生。

當時吉姆夫妻才50歲出頭，告訴巴哈準備退休，巴哈抱著懷疑的態度，檢視夫妻倆的淨資產，發現吉姆夫妻所有的貸款都已清償完畢，淨資產高達200萬美元，每年還有股息、利息、租金可以領，確實是有本錢提早退休。

最令巴哈訝異的是，這對夫妻薪水中等，而且也沒有繼承祖產，怎麼可能攢到這麼多的財富？

錢放定存富不起來 證券保險才能有高財富

吉姆夫妻笑呵呵的說：「大多數人是先花再存，我們只是聽父母的話，先存再花。」婚後30年，他們都是每月薪水一入袋，就自動提撥一定的比例到專戶存錢及投資，這個比例從一開始的4%，後來漸漸增加到15%，「看不到的錢就花不掉」。吉姆夫妻分享他們的心得，從這個專戶出發，穩穩的步上富足之路。

巴哈從吉姆夫妻身上悟出「自動存專戶」這個簡單卻又威力驚人的道理。簡單的原因是夫妻倆採取一切自動化；驚人的威力則是來自於持之以恆的投資——投資退休帳戶、投資共同基金、投資房子。

開專戶投資真有這麼重要？安聯集團發布2011年的「全球財富報告」，這是一份範圍廣及50個國家的大規模調查，該調查依資產將全球分為3大族群：高財富國、中財富國、低財富國。

從調查結果可以發現到各國國民在金融資產的配置比例：高財富國放在存款比例相較最低，證券與保險比例最多；反之，低財富國則是將最多的金融資產放在存款，證券與保險比例微不足道（此處「證券」統計包括股票、基金、債券）。

高財富國與低財富國在金融資產配置比例上的大相逕庭，會造成什麼樣的結果呢？高財富國的人均財富是低財富國的42倍。該份調查報告同時也指出，全球有9成的金融資產掌握在2成的人口手中。據了解，美國有半數的股票市值，是由最富裕的1%
家庭所擁有。

沒錢可以投資？要學會把錢先留給自己

由此可見，平凡如吉姆夫妻能夠只靠死薪水力爭上游，加入中高資產家庭的行列，並且有能力提早退休，靠的就是年輕時向有錢人學習，儘可能的把有限資源拿去自動投資，而不只是放銀行賺利息。

我們能夠效法吉姆夫妻嗎？根據《Money錢》與Yahoo
！奇摩新聞民調在今年8月合作的調查：「你每個月能從薪水挪出1萬元投資嗎？」調查結果是：僅有不到3成的人「每月都有結餘，且完全沒問題」；超過半數以上的人則是「薪水不夠用，完全不行」或是「若節衣縮食或許可以」；甚至有1成多的網友是「沒規畫或不想投資」。

中信銀個金事業總處副總黃培直對這項調查結果並不意外，因為絕大多數人的習慣，就如吉姆夫妻所說的，仍然是「先花再存」，扣掉各種必須性與非必須性的花用之後，能夠存下來投資的錢當然所剩無幾，甚至會出現負結餘。

黃培直觀察， 歡唱KTV、幾頓美食、lounge bar 小酌2杯…都不是太奢侈的享受，但是幾張千元大鈔很容易就不見了，「與其幫KTV老闆養包廂，不如先把錢留下來給自己。」

先花再存是養別人 先存再花是養自己

每個月強迫先留1萬元給自己，若只是放銀行定存，假設平均年利率2%，10年後本利和約132萬元，20年後295萬元。若是定期定額投資共同基金，以近5年定期定額年化報酬率最優的新興亞洲為例，投資10年的累積報酬率可達155%，投資20年為553%。如果乘以本金換算，10年累積186萬元，20年則可累積1372萬元。從這裡就可以發現，跟銀行定存比較，投資越早開始、時間拉得越長，財富差距也越驚人。

每個月只是規律的拿出1萬元，選對市場投資的結果，用不著不吃不喝，20年就有機會在市區換到1間小公寓，或是攢到一筆豐厚的養老金。因此黃培植才會再度提醒：「先花再存是養別人，先存再花是養自己。」

上文取自Money錢雜誌